郭 guō 北   下 xià 湖 hú 枕 zhěn 苍 cāng 绿  ，

 书 shū 屋 wū 奈 nài 此 cǐ 五 wǔ 月 yuè 溽 rù。

 凉 liáng 台 tái 水 shuǐ 榭 xiè 自 zì 柳 liǔ 阴 yīn，

 独 dú 敛 liǎn 修 xiū 程 chéng 困 kùn 羁 jī 束 shù。

 心 xīn 心 xīn 岩 yán 峰 fēng 不 bù 得 dé 住 zhù，

 瀑   声 shēng 萦 yíng 回 huí 梦 mèng 不 bù 足 zú。

 世 shì 故 gù 屈 qū 折 shé 歌 gē 刺   促 cù，

 谁 shuí 识   其   人 rén 美 měi 如 rú 玉 yù。