庾 yǔ 家   楼 lóu 上 shàng 谢 xiè 家   池 chí，

 第 dì 一 yī 功 gōng 名 míng 只   赏 shǎng 诗 shī。

 心 xīn 静 jìng 不 bù 妨 fáng 喧 xuān 处   寂 jì，

 眼 yǎn 穿 chuān 唯 wéi 怕 pà 客 kè 来 lái 迟 chí。

 幸 xìng 逢 féng 尧 yáo 舜 shùn 无 wú 为 wéi 日 rì，

 却 què 是 shì 吟 yín 人 rén 有 yǒu 得 de 时 shí。

 蜀 shǔ 纸 zhǐ 麝 shè 煤 méi 添 tiān 笔 bǐ 兴  ，

 咏 yǒng 歌 gē 林 lín 下 xià 日 rì 忘 wàng 疲 pí。