淡 dàn 烟 yān 平 píng 楚 chǔ，  又 yòu 送 sòng 王 wáng 孙 sūn 去 qù。  花 huā 有 yǒu 泪 lèi，  莺 yīng 无 wú 语 yǔ。  芭 bā 蕉 jiāo 心 xīn 一 yī 寸 cùn，  杨 yáng 柳 liǔ 丝 sī 千 qiān 缕 lǚ。  今 jīn 夜 yè 雨 yǔ，  定 dìng 应 yīng 化 huà 作 zuò 相 xiāng 思 sī 树 shù。

 　   　   忆 yì 昔 xī 欢 huān 游 yóu 处 chù，  触 chù 目 mù 成 chéng 前 qián 古 gǔ。  良 liáng 会 huì 处 chù，  知 zhī 何 hé 许 xǔ？  百 bǎi 杯 bēi 桑 sāng 落 luò 酒 jiǔ，  三 sān 叠 dié 阳 yáng 关 guān 句 jù。  情 qíng 未 wèi 了 liǎo，  月 yuè 明 míng 潮 cháo 上 shàng 迷 mí 津 jīn 渚 zhǔ。