翩 piān 翩 piān 仙 xiān 令   似   王   乔 qiáo，

 入 rù 觐 jìn 当 dāng 年 nián 荷   圣 shèng 朝  。

 知   有   尚 shàng 方 fāng 曾   赐 cì 履 lǚ，

 想 xiǎng 应   禁   苑 yuàn 听 tīng 鸣 míng 镳 biāo。

 向 xiàng 来 lái 一 yī 鹤 hè 名 míng 犹 yóu 著  ，

 此 cǐ 去 qù 双 shuāng 凫 fú 望 wàng 转   遥 yáo。

 好 hào 学 xué 凤 fèng 栖   辞 cí 枳 zhǐ 棘 jí，

 还   看   鹏 péng 翮 hé 上   扶 fú 摇 yáo。